（第六組完成）美國(guó)寶潔(P&G)公司訴上海晨鉉智能科技發(fā)展有限公司“safeguard ”域名搶注案1976年5月，原告(美國(guó)) 普羅克特和甘布爾公司(即P ＆G 公司，以下簡(jiǎn)稱寶潔公司) 在中國(guó)申請(qǐng)

（第六組完成）

美國(guó)寶潔(P&G)公司訴上海晨鉉智能科技發(fā)展有限公司“safeguard ”域名搶注案

1976年5月，原告(美國(guó)) 普羅克特和甘布爾公司(即P ＆G 公司，以下簡(jiǎn)稱寶潔公司) 在中國(guó)申請(qǐng)注冊(cè)了“SAFEGUARD' ，商標(biāo)，商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為75405，核定使用商品為第70類香皂、肥皂、洗滌和擦亮制劑，續(xù)展有效期至2006年5月。1994年6月，原告寶潔公司向國(guó)家工商行政管理局申請(qǐng)注冊(cè)了“safeguard ／舒膚佳" 商標(biāo)，商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為692335，核準(zhǔn)使用商品為第3類漂白劑和其他洗衣用制劑、清潔劑、擦洗和研磨制劑、肥皂、護(hù)發(fā)制劑等，注冊(cè)有效期限自1994年6月至2004年6月。此外，原告寶潔公司還向國(guó)家工商行政管理局申請(qǐng)注冊(cè)了“舒膚佳" 、“safeguard" 及其組合的多個(gè)商標(biāo)。在國(guó)際上，原告寶潔公司自1 962年起在美國(guó)、德國(guó)、日本、法國(guó)和澳大利亞等多個(gè)國(guó)家和地區(qū)注冊(cè)了“safeguard" 商標(biāo)。 原告寶潔公司許可其在中國(guó)投資組建的廣州寶潔公司和天津?qū)殱嵐驹谙阍怼逶÷兜热沼们鍧嵪盗挟a(chǎn)品上，使用原告在中國(guó)內(nèi)地注冊(cè)的“safeguard" 、“舒膚佳”及“safeguard ／舒膚佳" 等商標(biāo)。原告寶潔公司“safeguard ”注冊(cè)商標(biāo)的香皂產(chǎn)品在中國(guó)內(nèi)地銷售時(shí)，產(chǎn)品外包裝均同時(shí)有“safeguard ／舒膚佳" 、 “舒膚佳" 等注冊(cè)商標(biāo)。寶潔 (中國(guó)) 有限公司在大陸利用多種媒體對(duì)使用“safeguard ．" 、“舒膚佳" 及“safeguard ／舒膚佳" 注冊(cè)商標(biāo)的商品進(jìn)行了廣告宣傳，投人了大量的廣告費(fèi)。1993年1 O月，“舒膚佳”香皂獲國(guó)內(nèi)貿(mào)易部頒發(fā)的“’93全國(guó)暢銷國(guó)產(chǎn)商品金橋獎(jiǎng)" 。1994年2月，中國(guó)企業(yè)管理協(xié)會(huì)和中國(guó)企業(yè)家協(xié)會(huì)授予“舒膚佳" 香皂在‘1 99 3年全國(guó)市場(chǎng)產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力排行榜中列“理想品牌”第二名和“實(shí)際購(gòu)買品牌" 第二名證書(shū)。《市場(chǎng)時(shí)報(bào)》的中國(guó)化妝品專版刊登的中國(guó)5 O家大、中型零售商場(chǎng)化、洗用品零售額座次排行表中，“舒膚佳”香皂在香皂類商品中1995年1 2月、1996年1月、4月、6月和1 O月份的銷售額居第一名。中華全國(guó)商業(yè)信息中心市場(chǎng)監(jiān)評(píng)部公布的“全國(guó)重點(diǎn)大型零售企業(yè)商品銷售統(tǒng)計(jì)及品牌監(jiān)測(cè)資料" 表明，199 8年12月和1999年3月“舒膚佳" 香皂的市場(chǎng)綜合占有率、市場(chǎng)銷售份額、市場(chǎng)覆蓋面在香皂類商品中均為第一。

2000年3月26日的《中國(guó)商報(bào)》和2000年4月5日的《中華工商時(shí)報(bào)》刊登的“全國(guó)重點(diǎn)大型商場(chǎng)1 999年商品品牌市場(chǎng)銷售狀況”中，“舒膚佳" 香皂在香皂類商品中的市場(chǎng)綜合占有率為第一名。北京華通現(xiàn)代市場(chǎng)信息咨詢有限公司、北京市精誠(chéng)興信息有限責(zé)任公司對(duì)部分城市進(jìn)行的調(diào)查表明，從1997年到2000年3月，“舒膚佳" 香皂的認(rèn)知率、使用率超過(guò)90％。1 997年，國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局將廣州寶潔有限公司的“寶潔系列洗發(fā)護(hù)發(fā)、洗滌產(chǎn)品" 列為第二批重點(diǎn)保護(hù)名優(yōu)產(chǎn)品之一。2000年，原佶寶潔公司被列為廣州市工商行政管理局重點(diǎn)商標(biāo)保護(hù)企業(yè)之一。同年6月，國(guó)家工商行政管理局將“safeguard ／舒膚佳" 注冊(cè)商標(biāo)列為全國(guó)重點(diǎn)保護(hù)商標(biāo)之一。

1999年1月l 8日，被告上海晨鉉科貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱晨鉉公司) 向中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)申請(qǐng)注冊(cè)了safeguard ．com ．cn 域名。2000年1月3日，上海晨鉉科貿(mào)有限公司更名為上海晨鉉智能科技發(fā)展有限公司。同年2月1日，safeguard ．com ．c n域名注冊(cè)人變更為被告晨鉉公司。被告晨鉉公司的經(jīng)營(yíng)范圍包括“弱屯系統(tǒng)及安防系統(tǒng)工程的設(shè)計(jì)安裝維修”等。同年4月，被告晨鉉公司獲中國(guó)安全防范產(chǎn)品行業(yè)協(xié)會(huì)頒發(fā)的會(huì)員證書(shū)。 2000年2月，寶潔公司作為原告向上海市第二中級(jí)人民法院起訴上海晨鉉公司惡意搶注“safeguard" 域名，進(jìn)行不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。