教的英文單詞 請(qǐng)問一下～第一個(gè)英語翻譯是怎么翻譯成中文的～他是怎么知道英語的各個(gè)單詞對(duì)應(yīng)的中文的？
請(qǐng)問一下～第一個(gè)英語翻譯是怎么翻譯成中文的～他是怎么知道英語的各個(gè)單詞對(duì)應(yīng)的中文的？很簡(jiǎn)單。一個(gè)成年中國人，去了英國（假設(shè)他是史上第一個(gè)接觸到英國人的中國人）。英國人給他指定了一個(gè)老師，像教幼兒一樣從
請(qǐng)問一下～第一個(gè)英語翻譯是怎么翻譯成中文的～他是怎么知道英語的各個(gè)單詞對(duì)應(yīng)的中文的？
很簡(jiǎn)單。一個(gè)成年中國人，去了英國（假設(shè)他是史上第一個(gè)接觸到英國人的中國人）。英國人給他指定了一個(gè)老師，像教幼兒一樣從頭開始教他學(xué)說話（自然是英語）。等到學(xué)會(huì)，他就可以充當(dāng)“第一個(gè)英語翻譯”了。
比如當(dāng)老師指著墻外的棗樹，告訴他"This is a jujube tree." 而他恰好也認(rèn)識(shí)這個(gè)樹是棗樹（他是成年人嘛），于是他就掌握了“棗樹”的英文名字了。
最早的英國殖民者在北美建立據(jù)點(diǎn)的時(shí)候，每一批來的人大部分都抗不過第一個(gè)冬天。死亡率超過七成。就因?yàn)椴欢趺丛谀抢锔N，活活餓死。一批批前赴后繼幾十年，都沒能搞出一個(gè)真正的“殖民地”。
后來偶然發(fā)現(xiàn)一個(gè)會(huì)說英語的印第安人。這個(gè)人就是上面我假設(shè)的中國人的情況——是早年殖民者帶回英國去的成年印第安人。他在英國生活了若干年，學(xué)會(huì)了英語，后來又回了北美，回了自己的部落。
有了這第一個(gè)翻譯，英國人得以跟印第安人學(xué)會(huì)了耕種當(dāng)?shù)刈魑锏募夹g(shù)，慢慢才終于在北美立足。后來為了感謝印第安人，尤其是這個(gè)翻譯，才有了“感恩節(jié)”。
如何將古詩翻譯成英文？
如何將古詩翻譯成英文？(且不要說格律詩詞了)。從古體詩來講，必須押韻，英語如何押韻？另古體詩基本上是五字或七字句，英語能行嗎。我們都知道詩是精煉的文字，你用文言文，白話文去翻譯就失去了詩味:如李白的巜靜夜思》，你按詩句順序翻譯成現(xiàn)代白話文，這就我了小學(xué)生的口語(詩)，哪里還有詩味。若把王維的:大漠孤煙直，長河落日?qǐng)A。這水墨國話，哲理幾何圖型詩畫，一翻譯，就不是詩句了！
曾讀革命烈士詩:生命誠可貴，愛情價(jià)更高，若為自由故，兩者皆可拋。這是外文譯中文詩的最好范例。
音樂無國界，世界名曲我們中國人能欣賞，中國二胡曲:二泉映月。梁祝，外國人也能欣賞，但唯獨(dú)中國文字與外國文字結(jié)構(gòu)天地差別，想翻譯成功，難上難，翻譯者必須對(duì)古詩有深刻了解反高深功底。再加上英文的嫻熟，若缺其一，必畫虎反類犬！
word文檔怎樣在線翻譯？
Word怎么在線翻譯？在線翻譯的方法介紹？
Word怎么在線翻譯，我們看一個(gè)具體的操作實(shí)例。
打開WORD，輸入一段英文：
選審閱欄，點(diǎn)翻譯，翻譯所選文字：
這樣WORD要連網(wǎng)在線翻譯，完成后，可以選插入或是復(fù)制：
如圖，復(fù)制翻譯后的文字：
Word怎么在線翻譯操作演示完成。