雪人CAT使用流程
雪人CAT是一款簡(jiǎn)單易用的翻譯軟件,適合需要進(jìn)行長(zhǎng)篇翻譯的用戶。對(duì)于初次使用的小伙伴來說,中文界面操作相對(duì)簡(jiǎn)單。 下載和安裝 首先,您需要下載雪人CAT軟件。該軟件提供免費(fèi)版和付費(fèi)版,付費(fèi)版的詞庫(kù)
雪人CAT是一款簡(jiǎn)單易用的翻譯軟件,適合需要進(jìn)行長(zhǎng)篇翻譯的用戶。對(duì)于初次使用的小伙伴來說,中文界面操作相對(duì)簡(jiǎn)單。
下載和安裝
首先,您需要下載雪人CAT軟件。該軟件提供免費(fèi)版和付費(fèi)版,付費(fèi)版的詞庫(kù)大小是免費(fèi)版的兩倍。初次使用可以先嘗試免費(fèi)版,只需搜索并下載安裝即可。
新建項(xiàng)目
打開雪人CAT后,您會(huì)看到一個(gè)初始頁(yè)面。因?yàn)槭堑谝淮问褂?,還沒有任何文件,需要新建一個(gè)項(xiàng)目。點(diǎn)擊"文件" - "新建" - "英譯中項(xiàng)目"。
設(shè)置參數(shù)
新建項(xiàng)目后,會(huì)彈出一個(gè)參數(shù)窗口。默認(rèn)參數(shù)通常可以滿足大部分用戶需求,您只需點(diǎn)擊確定即可。
導(dǎo)入原文
在桌面上新建一個(gè)TXT文檔,將需要翻譯的英文文本寫入其中。然后,在雪人CAT軟件中找到一個(gè)標(biāo)識(shí)為"導(dǎo)入原文"的按鈕,點(diǎn)擊并選擇剛才創(chuàng)建的文檔。
選擇翻譯模式
雪人CAT提供對(duì)照模式和單句模式兩種選擇。由于剛開始時(shí)整個(gè)庫(kù)是空的,您需要一個(gè)一個(gè)定義新詞,系統(tǒng)才能自動(dòng)顯示翻譯結(jié)果。選擇"單句模式"來進(jìn)行翻譯。
建立項(xiàng)目詞典
在單句模式下,您可以在左側(cè)找到"項(xiàng)目詞典"選項(xiàng)。在這里,您可以定義新詞或添加已有詞匯。隨著使用的積累,項(xiàng)目詞典中的詞匯會(huì)逐漸增多,從而加快翻譯速度。
導(dǎo)出譯文
當(dāng)翻譯完成后,您可以將譯文導(dǎo)出。雪人CAT支持將譯文導(dǎo)出為TXT文本文件。
總結(jié)
以上是雪人CAT的使用流程。通過下載、設(shè)置參數(shù)、導(dǎo)入原文、選擇翻譯模式、建立項(xiàng)目詞典和導(dǎo)出譯文等步驟,您可以輕松使用該軟件進(jìn)行電腦翻譯工作。