--- 準(zhǔn)備電影文件在開始創(chuàng)建字幕之前，首先要準(zhǔn)備好要在其上創(chuàng)建字幕的電影文件。如果您要為DVD創(chuàng)建字幕，需要先將其翻錄并將影片文件存儲(chǔ)在一個(gè)永久位置，比如專門創(chuàng)建的文件夾中。在本文中，我們以電影《變

---

準(zhǔn)備電影文件

在開始創(chuàng)建字幕之前，首先要準(zhǔn)備好要在其上創(chuàng)建字幕的電影文件。如果您要為DVD創(chuàng)建字幕，需要先將其翻錄并將影片文件存儲(chǔ)在一個(gè)永久位置，比如專門創(chuàng)建的文件夾中。在本文中，我們以電影《變形金剛》作為示例。

加載影片到Aegisub

打開Aegisub軟件，在菜單欄點(diǎn)擊“視頻”，然后選擇“打開視頻...”，瀏覽找到您的影片文件，點(diǎn)擊“打開”。根據(jù)視頻的大小和長(zhǎng)度不同，加載過程可能需要一段時(shí)間。加載完成后，您會(huì)在Aegisub左上方看到視頻顯示。

導(dǎo)入配樂

為了更好地編輯字幕，您可以從視頻中提取音頻。點(diǎn)擊音頻菜單，選擇從視頻打開音頻，軟件會(huì)自動(dòng)提取音頻并導(dǎo)入Aegisub。同樣，這個(gè)過程可能需要一些時(shí)間，取決于視頻的大小和長(zhǎng)度。

保存更改

在您編輯完字幕后，記得保存您的工作。點(diǎn)擊工具欄中的“保存”圖標(biāo)，或者簡(jiǎn)單地按下Ctrl S來保存您的更改。這樣可以確保您的字幕編輯不會(huì)丟失。

添加字幕

現(xiàn)在您可以開始添加字幕了。在Aegisub中，您可以通過點(diǎn)擊“字幕”菜單來選擇添加新字幕。在彈出的窗口中，輸入您想要顯示的字幕內(nèi)容，并設(shè)置字幕的顯示時(shí)間和樣式。通過不斷預(yù)覽和調(diào)整，直到您滿意為止。

編輯字幕樣式

Aegisub還提供了許多編輯工具來調(diào)整字幕的樣式，包括字體、顏色、大小、對(duì)齊方式等。您可以根據(jù)需要自定義每個(gè)字幕的外觀，使其更加符合視頻的整體風(fēng)格和氛圍。

調(diào)整字幕時(shí)間軸

在Aegisub中，您可以輕松地調(diào)整每個(gè)字幕的顯示時(shí)間軸。通過簡(jiǎn)單地拖動(dòng)時(shí)間軸條，您可以精確控制每個(gè)字幕的出現(xiàn)和消失時(shí)間，確保字幕與視頻內(nèi)容完美同步。

導(dǎo)出字幕文件

編輯完成后，別忘記將您的字幕導(dǎo)出為.srt或.ass格式的文件。在Aegisub中，點(diǎn)擊“文件”菜單，選擇“導(dǎo)出字幕”，然后選擇您希望保存的位置和文件格式。這樣您就可以將字幕文件應(yīng)用到您的視頻中了。

通過以上步驟，您已經(jīng)成功使用Aegisub軟件創(chuàng)建了自己的字幕。希望本文能夠幫助您更好地理解和使用字幕制作工具，為您的視頻內(nèi)容增添一份精彩的視聽體驗(yàn)。