在使用PASSOLO軟件時(shí)，為了設(shè)定當(dāng)重用空白值時(shí)不覆蓋現(xiàn)有值，首先需要打開軟件并選擇左側(cè)的“選項(xiàng)”菜單。這個(gè)菜單是PASSOLO軟件中的一個(gè)重要功能，可以讓用戶對(duì)軟件的一些設(shè)置進(jìn)行調(diào)整和優(yōu)化。 導(dǎo)航

在使用PASSOLO軟件時(shí)，為了設(shè)定當(dāng)重用空白值時(shí)不覆蓋現(xiàn)有值，首先需要打開軟件并選擇左側(cè)的“選項(xiàng)”菜單。這個(gè)菜單是PASSOLO軟件中的一個(gè)重要功能，可以讓用戶對(duì)軟件的一些設(shè)置進(jìn)行調(diào)整和優(yōu)化。

導(dǎo)航至“項(xiàng)目”選項(xiàng)卡

在“選項(xiàng)”菜單中，導(dǎo)航至“項(xiàng)目”選項(xiàng)卡。在這個(gè)選項(xiàng)卡中，用戶可以找到關(guān)于項(xiàng)目設(shè)置的各種選項(xiàng)和參數(shù)。這里是設(shè)定當(dāng)重用空白值時(shí)不覆蓋現(xiàn)有值的關(guān)鍵步驟所在。

勾選“保留現(xiàn)有文本”

在“項(xiàng)目”選項(xiàng)卡中，找到“重用空白值時(shí)”相關(guān)的設(shè)置選項(xiàng)。然后，在相應(yīng)的選項(xiàng)旁邊勾選“保留現(xiàn)有文本”。這個(gè)操作的作用是告訴PASSOLO軟件，在處理重用空白值時(shí)要保留原有的文本內(nèi)容，而不是直接覆蓋。

點(diǎn)擊“應(yīng)用”和“確定”

完成勾選“保留現(xiàn)有文本”后，別忘了點(diǎn)擊頁面底部的“應(yīng)用”按鈕，然后再點(diǎn)擊“確定”按鈕，以確保設(shè)置生效。這樣，當(dāng)在PASSOLO軟件中進(jìn)行翻譯或文本編輯時(shí)，新的空白值就不會(huì)覆蓋掉原有的數(shù)值，從而避免信息丟失或錯(cuò)誤發(fā)生。

保存設(shè)置并重新編輯項(xiàng)目

最后一步是保存這些設(shè)置，并重新編輯項(xiàng)目文件。通過以上操作，您已經(jīng)成功設(shè)定了當(dāng)重用空白值時(shí)不覆蓋現(xiàn)有值的功能。記得在完成所有編輯和翻譯工作后及時(shí)保存項(xiàng)目，以確保所有設(shè)置都被正確應(yīng)用。

總結(jié)

通過以上步驟，您可以輕松地在PASSOLO軟件中設(shè)定當(dāng)重用空白值時(shí)不覆蓋現(xiàn)有值的功能。這個(gè)設(shè)置能幫助用戶更有效地管理和處理項(xiàng)目文件，確保翻譯和編輯工作的準(zhǔn)確性和完整性。記得根據(jù)實(shí)際需求和習(xí)慣，靈活運(yùn)用PASSOLO軟件的各種功能和選項(xiàng)，提高工作效率和質(zhì)量。

如何在PASSOLO中設(shè)置重用空白值？

PASSOLO軟件作為一款專業(yè)的本地化工具，在處理項(xiàng)目文件時(shí)提供了豐富的設(shè)置和選項(xiàng)。其中，設(shè)定當(dāng)重用空白值時(shí)不覆蓋現(xiàn)有值是一個(gè)常見但關(guān)鍵的功能。通過簡(jiǎn)單的幾個(gè)步驟，您可以輕松完成這一設(shè)置，提升工作效率并避免錯(cuò)誤發(fā)生。