深圳本地人說(shuō)粵語(yǔ)還是別的語(yǔ)言?
網(wǎng)友解答: 《被誤會(huì)的深圳》深圳究竟是廣府城市,還是客家“城市”?毫無(wú)疑問(wèn),深圳是廣府城市不是客家“城市”!從古至今客家人只有山村沒(méi)有城市,因此不存在所謂的“客家城市”的概念!深圳,即原
《被誤會(huì)的深圳》
深圳究竟是廣府城市,還是客家“城市”?
毫無(wú)疑問(wèn),深圳是廣府城市不是客家“城市”!從古至今客家人只有山村沒(méi)有城市,因此不存在所謂的“客家城市”的概念!
深圳,即原寶安縣,是原廣州府轄下的一個(gè)縣,其從屬?gòu)V州的時(shí)間長(zhǎng)達(dá)兩千年,人口以廣府粵語(yǔ)居民為主。在深圳,發(fā)達(dá)、富裕的市區(qū)和平原地帶,包括羅湖、福田、南山、蛇口、寶安、光明新區(qū),還有部分龍崗、大鵬半島(大鵬古城為明代廣州左衛(wèi)千戶(hù)張斌所建造,距今600多年)等地的居民基本都是粵語(yǔ)本地人。廣府本地人口在深港原住民中的比例高達(dá)80%以上,其中著名的香港原住民五大家族就是廣府本地人。
而數(shù)量較少的由粵東北山區(qū)遷來(lái)的客家山民主要聚居在偏遠(yuǎn)的龍崗山區(qū)和新界山區(qū)的鄉(xiāng)村里(龍崗山區(qū)在上世紀(jì)六十年代前屬于惠陽(yáng)縣)。在古代,這些客家人主要為廣府大族充當(dāng)墾耕農(nóng)田的勞力。給人以衣食,品質(zhì)尤可貴!在饑荒年代,是宅心仁厚的廣府人為這些無(wú)地貧民提供了寶貴的謀生機(jī)會(huì),達(dá)濟(jì)天下,善莫大焉!
當(dāng)然了,現(xiàn)在的深圳市區(qū)也有客家人,但都是上世紀(jì)七八十年代從梅州山區(qū)過(guò)來(lái)給廣府人種菜的新移民,和改開(kāi)以后來(lái)深務(wù)工的外地客家民工,這些人都不是真正的深圳本地居民。
在深港,粵語(yǔ)本地人可細(xì)分為南頭人、大鵬人、基圍人(從番禺、順德、中山遷來(lái))、水上人家(漁民)和圍頭人等,相互間通用粵語(yǔ)流通音廣州話(huà)。其中,圍頭人即圍村人,講粵語(yǔ)圍頭話(huà)。圍頭話(huà)又稱(chēng)為粵語(yǔ)莞寶片,可與廣州話(huà)直接交流,現(xiàn)在有人把圍頭話(huà)居民當(dāng)成客家人其實(shí)是不對(duì)的。“圍村”簡(jiǎn)稱(chēng)“圍”,是粵語(yǔ)居民的村落,不是客家人的村落,圍村圍的是整個(gè)村莊,是典型廣府格局的方形建筑,不只是深圳,在廣州地區(qū)也有不少?lài)宓孛纭包S金圍”“羅沖圍”“同德圍”…等等。
客家圍則是指圍龍屋,圍龍屋圍的是一座房子,其形狀為半圓形,這是客家族群特色風(fēng)格,跟方形的漢族圍村有著明顯的區(qū)別。圍龍屋也不像圍村那樣簡(jiǎn)稱(chēng)“圍”,或“圍村”“村圍”。在深港地區(qū)稱(chēng)“某某圍”的地方均為廣府圍村,如著名的元?jiǎng)着f址的筍崗圍和香港原住民五大家族的吉慶圍、上水圍、粉嶺圍、積存圍、上璋圍…等等,凡是名稱(chēng)為“某某圍”的均屬?gòu)V府圍村而不是客家圍屋。不但如此,兩者居民所說(shuō)語(yǔ)言也盡然不同,圍村人講的是粵語(yǔ)圍頭話(huà),圍龍屋住戶(hù)說(shuō)的是客家山民話(huà)。雖然圍村(村圍)和圍龍屋都有一個(gè)“圍”字,但雙方居民卻是兩個(gè)完全不同的群體,圍村人跟客家人互不認(rèn)同,以前雙方經(jīng)常發(fā)生矛盾,現(xiàn)在有人指鹿為馬,硬把圍村人說(shuō)成客家人,其實(shí)就是為其擴(kuò)充地盤(pán)而施行的輿論造勢(shì),這種虛張聲勢(shì)的小把戲,明眼人又豈會(huì)不知?
不知從何時(shí)開(kāi)始,網(wǎng)絡(luò)上的客家人不勝其煩地強(qiáng)調(diào)是他們命名了“深圳”,還無(wú)恥地把深圳取得的成就歸功于他們,并借以貶損其他族群。他們到處叫囂,大肆渲染,企圖給人造成一種深圳是山民城市的假象!
客家是一個(gè)文化落后的山區(qū)族群,千年主打山村文化,但因?yàn)樯酱逦幕穆浜笮詫?dǎo)致其面臨被選擇淘汰的尷尬局面,這牽動(dòng)了一些客家人的心,與深圳扯關(guān)系其實(shí)就是他們想出來(lái)的拯救客家文化的一個(gè)重要舉措!我們不難想象,客家這個(gè)沒(méi)有城市的落后山區(qū)族群,內(nèi)心是多么迫切地希望擁有一個(gè)較為先進(jìn)的城市來(lái)改變自身的窘境,哪怕僅僅是名義上沾沾光也好!所以,缺什么就補(bǔ)什么,落后追逐先進(jìn),人之天性!我們通過(guò)大量的網(wǎng)絡(luò)觀察,發(fā)現(xiàn)這種愿望在客家族群當(dāng)中表現(xiàn)得尤為強(qiáng)烈!客家人知道自己的弱點(diǎn)和需求,他們甚至聲稱(chēng)要奪下深圳將之建成“客家首都”來(lái)壯大族群勢(shì)力,這種聲音得到了一眾山民的一致叫好,也許在他們的內(nèi)心深處還潛藏著一個(gè)建立“哈卡國(guó)”的宏大目標(biāo),其野心之大,由此可見(jiàn)一斑,國(guó)人不可不防!
客家人一口咬定“深圳”是他家的名字,究竟“深圳”真的是客家人命名的嗎?其實(shí)不然!只要稍加分析,我們便不難發(fā)現(xiàn)其中的邏輯謬誤:
“深圳”地名始見(jiàn)史籍于1410年(明永樂(lè)八年),也就是說(shuō)“深圳”這名字在600多年前的明朝就已存在了,一般來(lái)說(shuō),一個(gè)地名需要在民間流傳很久才會(huì)得到認(rèn)同普及,最后才會(huì)被史籍收錄記載。照此推算,“深圳”得名時(shí)間至少在800年以上,這還是保守估計(jì),因?yàn)閺V府人定居深圳已將近兩千年歷史,“深圳”一名很可能已經(jīng)有超過(guò)上千年的歷史。而客家人清朝以后才來(lái)到在當(dāng)時(shí)還屬于惠陽(yáng)縣管轄的龍崗山區(qū),其歷史不過(guò)區(qū)區(qū)的200多年,有的只有一百多年、甚至幾十年的短暫歷史。深圳的名字比客家人出現(xiàn)在深圳土地上的時(shí)間都要早個(gè)幾百甚至上千年,在“深圳”得名的時(shí)候客家人都還沒(méi)來(lái)到深圳,請(qǐng)問(wèn),客家人如何給深圳取名?
你可別跟我說(shuō),客家人會(huì)時(shí)空穿越,能回到幾百多年,甚至是一千多年以前,給當(dāng)時(shí)就已存在的“深圳”起名?這簡(jiǎn)直不要太荒謬!
說(shuō)“深圳”是客家人起的名字,就如同說(shuō)“中國(guó)”是今天來(lái)華的非洲黑人所命名的一樣好笑!因?yàn)檫@根本不合乎常理邏輯!
跳出大山看世界,勸君莫做井底蛙!“圳”字作為一個(gè)全國(guó)通用的漢字,很多地方都有把水溝稱(chēng)為“圳”的習(xí)慣,這種現(xiàn)象絕非山里的客家所獨(dú)有!“圳”在粵語(yǔ)中的使用尤其廣泛,粵語(yǔ)不但把田間水溝稱(chēng)為“圳”,而且使用時(shí)間比客家話(huà)要更早,歷史更長(zhǎng)。在廣州、佛山、東莞、深圳、江門(mén)、肇慶、茂名、湛江、陽(yáng)江、云浮…甚至廣西等粵語(yǔ)地區(qū),到處都有以“圳”字命名的地方,比如:深圳、新圳、大圳、圳塘、圳口、上圳、下圳、圳上、圳下、圳邊、高圳、橫圳、圳美、長(zhǎng)圳、水圳……等等。
除此以外,廣東肇慶和福建廈門(mén)還有跟深圳重名的“深圳村”,但由于人的閱歷所限,說(shuō)不定在國(guó)內(nèi)其它地方還有更多鮮為人知的“深圳”存在呢!這些帶“圳”字的地名動(dòng)輒幾百、上千年歷史,其年代比客家族群成型的時(shí)間都要久遠(yuǎn)得多,怎么能說(shuō)“深圳”是客家地名呢?在粵語(yǔ)里,“圳”與“溝渠”、“河涌”的意思相同或接近,誰(shuí)要是有疑慮,可以去粵語(yǔ)地區(qū)作實(shí)地考察和深入了解,我相信這一定會(huì)增加你們的見(jiàn)識(shí),消除你們一直以來(lái)以為只有客家話(huà)才有“圳”這一講法的誤解。你們會(huì)發(fā)現(xiàn),自己原先固有的認(rèn)知都是錯(cuò)誤的,漢語(yǔ)的“圳”并不是你們家的專(zhuān)屬特產(chǎn),所謂“只有客家人才有‘圳’的講法”只能說(shuō)是典型的無(wú)知加無(wú)畏!要不就是裝傻,雖然內(nèi)心清楚知道粵語(yǔ)和其它語(yǔ)言也有“圳”的講法,但就是要極力否認(rèn)它,以便盡可能地誤導(dǎo)大眾,為自己占據(jù)更多的有利條件,爭(zhēng)奪更多的利益,思想可謂狹隘至極!
為什么客家人要厚著臉皮攀附深圳?前面說(shuō)過(guò)是因?yàn)橐嚷浜蟮纳酱蹇图椅幕?jù)從網(wǎng)絡(luò)里他們發(fā)表的大量言論得知,主要是因?yàn)槁浜蟮目图摇笆锥肌泵分萸О倌陙?lái)都未能帶領(lǐng)客家跟上時(shí)代發(fā)展的步伐,客家文化作為落后文化的事實(shí)讓他們感到臉上無(wú)光,族群自信備受打擊,文化傳承因此出現(xiàn)難以為繼的現(xiàn)象。為解決這些問(wèn)題,客家人通過(guò)各種網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)達(dá)成了共識(shí),那就是物色一個(gè)先進(jìn)、富裕的城市來(lái)取代貧窮落后的梅州扮演客家“首都”的角色。所以,深圳很不幸的進(jìn)入了他們的視野。由此,網(wǎng)上線(xiàn)下,各種野心勃勃的攀附計(jì)劃便開(kāi)始付諸實(shí)施了……什么客家涼帽、客家圍龍屋、客家山歌、客家民族舞蹈、深圳“客家城市”等少民概念和字眼到處滿(mǎn)天飛,企圖以此潛移默化大眾!于是,人們驚訝地發(fā)現(xiàn),似乎就在一夜之間,深圳被貼上了各種奇怪的“客家”標(biāo)簽,淪為少民地區(qū),嗚呼哀哉!
很多的山里人認(rèn)為,與深圳扯上關(guān)系是一種榮耀,因?yàn)樗麄兿嘈胚@可以改變他們一向予人落后的山民形象,從此山雞變鳳凰,自信爆棚!在他們眼里,深圳就是自信的底氣,是大肆炫耀的資本,這從網(wǎng)上他們泛濫成災(zāi)的自我吹噓的文字中便可感知得到——深圳已經(jīng)被他們當(dāng)作私家財(cái)產(chǎn)拿來(lái)顯擺了!
從他們攀親深圳后奔走相告的喜悅表現(xiàn)來(lái)看,深圳被貼上奇怪的“客家”標(biāo)簽,對(duì)他們來(lái)說(shuō)是件欣喜若狂的事情,天底下已經(jīng)沒(méi)有比這更能令他們興奮激動(dòng)的事了!
他們還用同樣的方法網(wǎng)羅了一大批名人,用以充當(dāng)他們永不落幕的吹噓盛會(huì)的談資。也許對(duì)這些山民來(lái)說(shuō),“抱大腿”就是家常便飯;是其提振民族自信的慣常手段,和高潮方式。假如有人因此投其所好,假裝說(shuō)深圳是“客家城市”,某某名人是“客家名人”,他們通常會(huì)因此激動(dòng)得不能自己,感激之情常常溢于言表,并對(duì)你“投桃報(bào)李”地奉承一番,因?yàn)槟愕呐e措迎合了他們的口味和滿(mǎn)足了他們的虛榮心,所以他們也會(huì)感激不盡地“禮尚往來(lái)”一番!
遺憾的是,深圳不會(huì)因?yàn)楸豢桃馀矢蕉蔀樗^的“客家城市”,落后的山區(qū)族群從來(lái)就不曾產(chǎn)生過(guò)城市和城市文化,客家族群充其量只有像梅州這種鄉(xiāng)村級(jí)的山區(qū)小城鎮(zhèn)。一個(gè)族群文化要改變其千年落后的面貌不是一朝一夕的事,靠貿(mào)然攀附一個(gè)城市并不能馬上改變劣勢(shì),扭轉(zhuǎn)乾坤!
一個(gè)族群的文化需要慢慢地不斷的進(jìn)化,要去掉土俗氣質(zhì)達(dá)到高雅文明至少也得幾百年以上的進(jìn)化史。所以,客家人千萬(wàn)不要急于求成,萬(wàn)事均強(qiáng)求不得,客家人需要放平心態(tài),順其自然!雖然實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)感情上會(huì)令人難以接受,但是客觀來(lái)講,客家文化落后,不管承認(rèn)與否這都是鐵一般的事實(shí),誰(shuí)也無(wú)法否認(rèn)!因此,客家人稱(chēng)關(guān)外客家聚居的龍崗山區(qū)為“客家鄉(xiāng)村”也未嘗不可!但不能把廣府城市文化主導(dǎo)的關(guān)內(nèi)深圳市區(qū)和河套平原貼上落后的山村客家標(biāo)簽,因?yàn)檫@嚴(yán)重違背事實(shí),也直接降低了深圳的檔次,于深圳的形象和發(fā)展十分不利,切忌!
關(guān)于深圳因誰(shuí)而得名,其實(shí)答案很明顯:在客家人還沒(méi)來(lái)到深圳的時(shí)候就已經(jīng)有“深圳”這個(gè)名字了,那個(gè)時(shí)候客家人都不知道還在地球的哪個(gè)角落里,他們?cè)趺纯赡芙o深圳命名呢?難不成客家人的祖宗的名字是他們幾百年后的后輩起的?——請(qǐng)問(wèn)你能給你幾百年前的祖宗起一個(gè)他當(dāng)時(shí)就已使用的名字嗎?肯定不可能的事!因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候你還沒(méi)出生,所以你無(wú)法給你祖宗起名字!更不可能的事是后輩給前輩起名,時(shí)間還相差幾百年以上!
還有,當(dāng)時(shí)客家人到達(dá)的只是屬于惠陽(yáng)縣的龍崗山區(qū),并不是深圳市的前身原寶安縣,這是兩個(gè)完全不同的地方??图胰水?dāng)時(shí)并不在深圳地界,又怎么給深圳起名呢?因此,客家人斷不可能給深圳命名,因?yàn)樗痪邆涿钲谒枰暮线m的時(shí)間與地點(diǎn)等必要條件!
實(shí)事求是地說(shuō),“深圳”這個(gè)地名是地道的粵語(yǔ)詞匯,是莞寶粵語(yǔ)的叫法,東莞、深圳兩地遍布帶“圳”的地名就是最好的證明!從東晉年間算起,廣府人在這里定居已達(dá)1700年之久,是史料記載深圳歷史上最為悠久的居民。作為拓荒者的廣府人最早來(lái)到深圳,千百年來(lái),他們?cè)谶@里安居樂(lè)業(yè),繁榮了當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì),并給自己居住的這片土地上的母親河起名“深圳”,意即“田邊的深水溝”。后來(lái),“深圳”一名又?jǐn)U展到深圳河畔的墟鎮(zhèn),即后來(lái)的“深圳墟”。
在“深圳”得名后非常長(zhǎng)的時(shí)間里,深圳的土地上都只有廣府一家,屬于后來(lái)者的客家人要等到清中期海禁結(jié)束后才從山區(qū)的梅州等地陸續(xù)遷至(不過(guò)是到達(dá)當(dāng)時(shí)的惠陽(yáng)縣龍崗山區(qū))。可見(jiàn),客家在深圳的歷史非常的短暫,他們來(lái)深圳的時(shí)間要比“深圳”得名的時(shí)間晚得多!
而且,深圳得名來(lái)源地的“深圳墟”(后改稱(chēng)“深圳鎮(zhèn)”)是由湖貝、水貝、黃貝嶺、向西等廣府張氏族人所建立,湖貝、水貝、黃貝嶺、向西張氏族人是粵語(yǔ)圍頭話(huà)居民,張氏族人等粵語(yǔ)居民吃新安盆菜不吃客家釀豆腐,唱粵劇不唱客家山歌,行廣府習(xí)俗不行客家風(fēng)俗,其所有建筑也均為典型的廣府風(fēng)格,現(xiàn)在的東門(mén)步行街還有名為“思月書(shū)院”的廣府張氏祠堂,又何來(lái)客家人命名“深圳”一說(shuō)呢?!
所以,深圳不是客家“城市”,“深圳”這名字更不可能是客家人命名的!
網(wǎng)友解答:粗分只有兩種語(yǔ)言,廣府話(huà)和客家話(huà)。深圳土著廣府語(yǔ)系也不是正宗廣府粵語(yǔ),例如羅湖區(qū)福田區(qū)兩個(gè)地區(qū)以前我們叫“深圳水”,他們的語(yǔ)言我們叫“深圳水話(huà)”。寶安和龍崗的廣府語(yǔ)也各有細(xì)微差別,如平湖講的是平湖話(huà),沙井有沙井話(huà),就是相鄰的兩條村語(yǔ)言也有細(xì)微差到,例如平湖村人叫“吃飯”為拾(食)飯,粵語(yǔ)中的“吃飯”叫食飯而深圳水話(huà)直接用粵語(yǔ)講“吃飯”,只是音調(diào)有別于正宗廣府粵語(yǔ)。我們要來(lái)羅湖叫“出深圳”,去香港叫“出香港”。隨著時(shí)代變遷深圳將來(lái)只有兩種語(yǔ)言,一是普通話(huà),一是廣府粵語(yǔ),無(wú)論講何種語(yǔ)言都是華廈子民。