在處理外語歌曲或古風(fēng)歌曲時，經(jīng)常會遇到很多生僻字，這給我們制作帶有拼音或提示音的歌詞帶來了一定的困擾。下面我們來介紹一下使用酷狗雙語歌詞功能的方法。以《山鬼》這首歌為例，該歌詞取自屈原的《楚辭·九歌》

在處理外語歌曲或古風(fēng)歌曲時，經(jīng)常會遇到很多生僻字，這給我們制作帶有拼音或提示音的歌詞帶來了一定的困擾。下面我們來介紹一下使用酷狗雙語歌詞功能的方法。以《山鬼》這首歌為例，該歌詞取自屈原的《楚辭·九歌》，其中包含了各種多音字和生僻字。

制作雙語歌詞的步驟

1. 首先，雙語歌詞應(yīng)該是基于他人制作好的普通歌詞進(jìn)行制作的，也可以先自己制作普通歌詞，然后再制作雙語歌詞。

2. 酷狗默認(rèn)將注音（不僅指拼音）放在歌詞下方，對于拼音而言，這樣做很別扭。因此，我們可以先制作拼音版的普通歌詞，然后在漢字下添加雙語注釋，并進(jìn)行調(diào)整。由于音譯過程復(fù)雜且不夠準(zhǔn)確，所以只能進(jìn)行翻譯。

3. 首先，點擊歌詞，在空白處右擊，選擇“制作雙語歌詞”，然后選擇“制作音譯”。復(fù)制歌詞內(nèi)容，開始進(jìn)行注音操作。

4. 可以使用Word或者WPS等軟件進(jìn)行注音，可以參考下方的經(jīng)驗鏈接或查看相關(guān)圖片。在進(jìn)行注音時，注意勾選“組合”選項，這樣可以將拼音放在一起，便于編輯。將注音內(nèi)容復(fù)制過來后，刪除原本的漢字。

5. 如果你想知道某個生字的拼音，并將其用于文件夾命名等其他用途，可以將注音內(nèi)容復(fù)制到右邊的窗口中，通過空格來對應(yīng)具體的字，并進(jìn)行實驗。

6. 特殊符號只需要用空格即可表示。

7. 最后，看一下效果吧。拼音會顯示在下方，可能會有些別扭。接下來，我們嘗試先制作普通版的歌詞，然后再添加注釋。

通過以上步驟，我們可以輕松地制作出帶有拼音或者帶有提示音的雙語歌詞，讓我們更好地理解和欣賞外語歌曲和古風(fēng)歌曲。使用酷狗雙語歌詞功能，為我們提供了一種簡便的方式來解決生僻字帶來的問題。無論是學(xué)習(xí)外語還是感受古風(fēng)之美，都能夠更加暢快地享受音樂帶來的樂趣。