如何為混亂字幕添加序號
在下載電影或者劇集的時候,我們常常需要下載一些外部的字幕文件進行翻譯和觀看。但是,有一些字幕文件沒有序號,這就給翻譯帶來了很大的麻煩。不過,幸運的是,我們可以通過使用Srtedit軟件來解決這個問題。
在下載電影或者劇集的時候,我們常常需要下載一些外部的字幕文件進行翻譯和觀看。但是,有一些字幕文件沒有序號,這就給翻譯帶來了很大的麻煩。不過,幸運的是,我們可以通過使用Srtedit軟件來解決這個問題。
1. 使用記事本打開字幕文件
首先,我們需要找到字幕文件并使用記事本打開它。如果打開后出現(xiàn)一些混亂的文字,不要驚慌,這是因為沒有添加序號導致的。別擔心,下面我們會詳細講解如何添加序號。
2. 下載Srtedit軟件
接下來,我們需要下載Srtedit軟件??梢酝ㄟ^搜索引擎或者其他下載網(wǎng)站來獲取該軟件。
3. 打開Srtedit軟件
在下載完成后,我們需要打開Srtedit軟件。點擊“文件”—“打開”按鈕,然后選擇你要編輯的字幕文件。
4. 按時間軸排序
在打開字幕文件之后,我們需要對其進行按時間軸排序。點擊“編輯”—“按時間軸排序”按鈕,軟件會自動幫我們將字幕按時間軸排序。
5. 保存字幕文件
最后一步,我們需要保存已經(jīng)排序好的字幕文件。點擊“文件”—“另存為”按鈕,在彈出的對話框中選擇一個新的名字并保存。重新用記事本打開該文件,就會發(fā)現(xiàn)已經(jīng)添加了序號。現(xiàn)在,我們可以愉快地進行字幕翻譯和觀看了。
總結(jié)
通過使用Srtedit軟件,我們可以輕松地為混亂字幕添加序號。只需要按照以上步驟,就能夠成功地將字幕文件排序并添加序號。這個方法非常簡單,適用于各種格式的字幕文件。如果你也遇到了類似的問題,趕快試試吧!