阿里巴巴2010年Q3業(yè)績報告

2017-03-27

10120

阿里巴巴第三季度付費會員總數(shù)超過100萬增值服務繼續(xù)帶動利潤率增長持續(xù)加強誠信及安全措施為客戶提供價值摘要 ? ? ? ? ? ? ?香港，2010年11月11日－全球領先的小企業(yè)電子商務公

阿里巴巴第三季度付費會員總數(shù)超過100萬增值服務繼續(xù)帶動利潤率增長

持續(xù)加強誠信及安全措施為客戶提供價值

摘要 ? ? ? ? ? ? ?

香港，2010年11月11日－全球領先的小企業(yè)電子商務公司阿里巴巴網(wǎng)絡有限公司（香港聯(lián)合交易所股份代號：1688）（1688.HK ）今天公布截至2010年9月30日止的第三季度業(yè)績，顯示公司的財務表現(xiàn)穩(wěn)健。盡管公司在營運方面繼續(xù)積極投資，但由于增值服務有所增長，利潤率于過去連續(xù)三個季度提升。增值服務占收入的比重繼續(xù)上升，顯示出客戶對我們平臺的忠誠度。

2009年

第三季度人民幣百萬元

營業(yè)收入 1,032.4 未扣除利息、稅項及攤銷前之利潤（EBITA ） 253.5 權益擁有人應占溢利 236.0 股權報酬支出 52.5 遞延收入及預收賬款 2,968.5 經(jīng)常性經(jīng)營自由現(xiàn)金流量 353.6 未扣除股權報酬支出前之EBITA 率（） 29.6 每股盈利，基本（港元） 5.31仙每股盈利，攤?。ǜ墼?5.28仙

2010年第三季度營業(yè)收入較去年同期上升40.4 ，較上季度上升6.1

注冊用戶數(shù)持續(xù)強勢增長，較去年第三季度末增加1,140萬名付費會員總數(shù)（包括中國萬網(wǎng)在內(nèi)）突破100萬名凈利潤 1同比增長55.1

由于營運效益及增值服務收入增長快速，未扣除股權報酬支出前的EBITA 率持續(xù)強勢，達到35.8 由于客戶增長強勁，遞延收入較去年同期上升30.3，達到人民幣38.689億元

流動資金水平保持強健，達到人民幣84億元；經(jīng)常性經(jīng)營自由現(xiàn)金流量較去年同期上升107.0

財務摘要（未經(jīng)審計）

2010年第三季度同比人民幣百萬元變化

1,449.3 40.4 410.1 61.8 366.1 55.1 108.9 107.6

3,868.9 30.3 731.9 107.0

35.8 6.2百份點

8.33仙 56.9 8.27仙 56.6

2010年

第二季度人民幣百萬元

1,366.2 404.3 363.0 79.0

3,721.8 483.3

35.4

8.20仙 8.18仙

環(huán)比變化

6.1 1.5 0.9 37.9

4.0 51.4

0.4百份點

1.6 1.1

注1：

于2010年第三季度，用作計算每股基本盈利的已發(fā)行普通股的加權平均數(shù)目為5,044,877,262（2010年第二季度：5,044,011,752及2009年第三季度：5,039,410,988）。于2010年第三季度，用作計算每股攤薄盈利的已發(fā)行普通股的加權平均數(shù)目為5,074,973,156（2010年第二季度：5,072,422,780及2009年第三季度：5,078,840,164）。

不包含少數(shù)股東權益在內(nèi)。

營運摘要

注冊用戶

國際交易市場中國交易市場

企業(yè)商鋪

國際交易市場中國交易市場

付費會員（注2）

中國Gold Supplier 會員

國際Gold Supplier 會員（注3）中國誠信通會員

2009年 9月30日

45,275,511 10,480,421 34,795,090

6,066,900 1,226,496 4,840,404

578,901 84,868 18,611 475,422

2010年 9月30日

56,722,482 14,921,668 41,800,814

8,199,384 1,622,597 6,576,787

750,937 108,572 11,017 631,348

同比變化

25.3 42.4 20.1

35.1 32.3 35.9

29.7 27.9 -40.8 32.8

2010年 6月30日

53,437,054 13,643,361 39,793,693

7,812,354 1,559,881 6,252,473

712,867 105,810 13,559 593,498

環(huán)比變化

6.1 9.4 5.0

5.0 4.0 5.2

5.3 2.6 -18.7 6.4

2010年第三季度凈增長

3,285,428 1,278,307 2,007,121

387,030 62,716 324,314

38,070 2,762 -2,542 37,850

注2：

包括經(jīng)常更新企業(yè)商鋪供求資訊的國際及中國交易市場的付費會員，及已支付會籍計劃認購費但尚未在本公司的交易市場啟動企業(yè)商鋪的付費會員。國際Gold Supplier會員數(shù)目有所下調(diào)，主要是由于我們在2009年7月把產(chǎn)品升級及調(diào)整價格所致。

注3：

阿里巴巴首席執(zhí)行官衛(wèi)哲表示：“盡管目前全球經(jīng)濟環(huán)境不明朗，我們很高興見到第三季度的財務增長仍然保持強勁，相信這有賴于我們致力在2010年實現(xiàn)客戶服務年的承諾。我們很高興宣布整體付費會員數(shù)突破100萬大關之余，也特別增加誠信及安全舉措，主動清退我們平臺上涉及詐騙以及有潛在詐騙可能的付費會員，以確保我們交易市場的誠信及安全。這季度內(nèi)我們清退了大約1,200名Gold Supplier 會員，我們相信這舉措會有助我們?yōu)橘I家和供應商提供持續(xù)高質(zhì)素的電子商務平臺，并長遠改善客戶體驗和加強增值服務的滲透?！?/p>

衛(wèi)哲續(xù)稱：“國際方面，我們于期內(nèi)在印度作出了第一項直接投資，這顯示我們對印度業(yè)務發(fā)展的信心及承諾。此外，我們也完成收購Vendio 和Auctiva 并將該兩個平臺和我們的批發(fā)交易網(wǎng)站接通，進一步整合B2B 與B2C 電子商務價值鏈，全面實現(xiàn)B2B2C 的業(yè)務模式。通過這兩項交易，我們一方面能夠協(xié)助會員更輕易且有效地經(jīng)營業(yè)務，為他們創(chuàng)造更多價值，進一步推進我們的平臺從?相會在阿里巴巴?轉型到?工作在阿里巴巴?的目標，另一方面也提高了客戶對我們各個平臺的忠誠度?！? 展望

衛(wèi)哲表示：“目前的全球經(jīng)濟環(huán)境仍相當復雜，我們預料在未來數(shù)個季度中國出口增長速度可能會繼續(xù)放緩，但中國內(nèi)銷市場則持續(xù)向好。雖然如此，員工成本增加、原材料價格上漲、人民幣升值等挑戰(zhàn)正日益加劇，可能會打擊小企業(yè)的成長，我們因此會繼續(xù)尋求在各種經(jīng)濟氣候下都能為客戶增值的方法，從多方面入手協(xié)助他們經(jīng)營業(yè)務。在我們推行?工作在阿里巴巴?的戰(zhàn)略下，相信愈來愈多客戶會把業(yè)務流程從線下移到線上，讓他們成為電子商務價值鏈中的一環(huán)，這將會為我們的增值服務業(yè)務帶來巨大的增長空間?！?/p>

付費會員及營業(yè)收入

在2010年第三季度，我們?nèi)〉梅€(wěn)健的付費會員增長，整體而言，我們的交易平臺及中國萬網(wǎng)合共擁有超過100萬名付費會員。截至2010年9月30日，我們的國際交易市場和中國交易市場合共擁有750,937名付費會員，較去年第三季度末上升29.7，較上季度末上升5.3。另外，中國萬網(wǎng)的付費會員約有255,000名。

盡管我們在期內(nèi)為了保持我們網(wǎng)上交易市場的誠信及安全，清退了1,200名中國Gold Supplier 會員，我們?nèi)杂诩緝?nèi)凈增2,762名中國Gold Supplier 會員，截至第三季度末共有108,572名。國際Gold Supplier 會員數(shù)則輕微下跌至11,017名，這下跌在我們預期之內(nèi)，而且被營業(yè)收入的增長所抵銷。中國誠信通會員于季內(nèi)凈增37,850名，截至2010年9月30日共有631,348名。

截至2010年9月30日，遞延收入及預收賬款達人民幣38.689億元，較截至2009年9月30日的人民幣29.685億元上升30.3，較截至2010年6月30日的人民幣37.218億元增加4.0。遞延收入及預收賬款的增加主要是由于我們付費會員數(shù)及增值服務持續(xù)增長。2010年第三季度的總營業(yè)收入為人民幣14.493億元，較去年同期上升40.4，較2010年第二季度上升6.1。

國際交易市場

國際交易市場的營業(yè)收入于季內(nèi)增加至人民幣8.472億元，同比上升32.5，環(huán)比上升7.1。營業(yè)收入的環(huán)比增長主要是因為來自中國Gold Supplier會員服務和增值服務的收入上升，以及我們合并了新收購的Vendio Services, Inc. （Vendio ）和Auctiva Corporation（Auctiva ）的營業(yè)收入所致。

盡管清退了可疑的會員，我們于第三季度仍凈增了2,762名中國Gold Supplier 會員，截至2010年9月30日共有108,572名，較2009年9月30日增加23,704名。清退會員雖然對我們的會員基礎產(chǎn)生了短期影響，但對于改善供應商的整體素質(zhì)而言非常重要。于第三季度內(nèi)，增值服務收入占中國Gold Supplier 收入的比重繼續(xù)超越25的水平，顯示我們會員的增值服務使用率穩(wěn)步上揚。

我們于2010年9月宣布將會推出升級版的“2011版中國Gold Supplier ”會員服務，新產(chǎn)品定價為每年人民幣29,800元，將于2011年1月1日起取代現(xiàn)有的Gold Supplier 出口通版。此項升級將大大幫助我們實現(xiàn)將電子商務和我們的業(yè)務帶到另一層次的長遠目標，協(xié)助我們的客戶從“相會在阿里巴巴”邁向“工作在阿里巴巴”。新的2011版中國Gold Supplier 會員服務將提供一個升級版的客戶端工作平臺以及有助加強阿里巴巴平臺的誠信安全水平的新服務。此舉將有助我們提升用戶體驗，同時平穩(wěn)地擴大客戶基礎和強化客戶關系。

截至2010年9月30日，國際Gold Supplier會員數(shù)下跌至11,017名，較去年第三季度末和上季度末分別下跌7,594名和2,542名，這主要是由于去年的產(chǎn)品升級及價格提升帶來了預計之內(nèi)的影響。本季度來自國際Gold Supplier 的收入與上季度相若。為進一步鞏固我們過去兩年在印度的會員增長，我們于2010年第三季度宣布在印度孟買設立當?shù)剞k事處，以更好地服務廣大的印度小企業(yè)群體。我們的印度辦事處提供直銷服務、關切的客戶支援及客戶培訓計劃。

截至2010年9月30日，我們的國際交易市場擁有1,490萬名注冊用戶和160萬個企業(yè)商鋪。注冊用戶數(shù)及企業(yè)商鋪數(shù)于第三季度內(nèi)分別增加130萬名及62,716個。

全球速賣通

于本季度，我們積極在這批發(fā)交易平臺上增加供應商、買家、產(chǎn)品類目及產(chǎn)品供應。同時，我們更加努力改善流程，包括簡化下單步驟并且保持平臺的誠信及安全水平，以提升整體用戶體驗。

在2010年7月，我們完成收購電子商務平臺Vendio ，該公司為小企業(yè)提供一站式的服務方案，讓它們同時在多個電子商務網(wǎng)站，包括eBay 及亞馬遜平臺上銷售產(chǎn)品。于2010年8月，我們收購了Auctiva ，它是為eBay 賣家提供產(chǎn)品上線、行銷及管理等網(wǎng)上工具的主要第三方開發(fā)商。透過此兩項收購，阿里巴巴能接觸超過250,000名有潛在采購需求的網(wǎng)上零售商，讓這些小商家可以向我們國際交易市場及全球速賣通上的供應商進行采購。該兩個平臺與我們交易市場的連合將有助B2B 與B2C 之間的電子商務鏈打通，全面實現(xiàn)B2B2C 的業(yè)務模式。我們現(xiàn)在正積極整合業(yè)務，致力于進一步匹配買家與全球速賣通供應商之間的需求，如產(chǎn)品類別和供應商素質(zhì)及規(guī)模等。

中國交易市場

中國交易市場的營業(yè)收入于季內(nèi)增加至人民幣4.922億元，較去年同期上升30.1，較上季度上升4.6。本季度注冊用戶增加200萬名至4,180萬名，而企業(yè)商鋪的數(shù)量亦增加324,314個至660萬個。

付費會員數(shù)于第三季度增長良好，正如我們先前所預告，當誠信通普及版的新產(chǎn)品影響效應消退時，付費會員的凈增長會在第三季度恢復到更可持續(xù)增長的水平。第三季度，我們新增37,850名誠信通會員，截至2010年9月30日達到631,348名，同比增長32.8，環(huán)比增長6.4。會員數(shù)的增長主要是由于本年度開始時實施的業(yè)務舉措所帶來的正面效果。

2010年第三季度，增值服務收入占中國誠信通收入的比例超過20，這主要是由網(wǎng)銷寶和黃金展位的強勁增長所帶動。網(wǎng)銷寶產(chǎn)品及搜索功能的進一步改良幫助我們更有效地滿足客戶的需要，從而為我們的會員帶來更高的投資回報。我們期望隨著推出更多新功能和服務種類，讓會員體驗到這些服務的功效，進而令增值服務的滲透不斷提升。

中國萬網(wǎng)

截至2010年9月30日，中國萬網(wǎng)在本季度內(nèi)約有210萬個服務中的域名，其非域名服務的付費會員約有255,000名。服務中的域名數(shù)增長在第三季度有所放緩，主要是由于國內(nèi)對域名用戶認證實施了新政策所致。

阿里貸款

阿里貸款計劃繼續(xù)展示我們?yōu)樾∑髽I(yè)解決融資困難的價值，同時增加會員對阿里巴巴的忠誠度。截至2010年9月30日，我們的伙伴銀行已向我們的付費會員批出總共超過8,000筆貸款，計劃開始至今累計發(fā)放總額超過人民幣200億元的貸款。

本季度的毛利為人民幣12.072億元，較去年同期的人民幣8.944億元上升35.0，較上季度的人民幣11.390億元上升6.0。本季度的毛利率為83.3，較去年同期的86.6下跌，與2010年第二季度的83.4持平。毛利率同比下跌主要是由于我們合并毛利率水平相對較低的中國萬網(wǎng)和Vendio 的業(yè)績所致。

本季度的總經(jīng)營費用為人民幣8.319億元，較去年同期的人民幣6.688億元上升24.4及較上一季度的人民幣7.529億元上升10.5?？偨?jīng)營費用同比及環(huán)比上升主要是由于我們合并中國萬網(wǎng)、Vendio 和Auctiva 的業(yè)績使相關費用增加，及我們?yōu)榘l(fā)展業(yè)務而持續(xù)作出投資?？偨?jīng)營費用占本期營業(yè)收入57.4，去年同期及2010年第二季度則分別占64.8及55.1。總經(jīng)營費用同比下降主要是由于增值服務的增長及我們受惠于市場推廣費用的運營規(guī)模效應，而環(huán)比上升主要是由于股權報酬支出費用在2010年第三季度上升。營業(yè)利潤為人民幣3.961億元，較去年同期上升52.3。

本季度的未扣除利息、稅項及攤銷前之利潤率（EBITA 率）（非GAAP ）為28.3，較去年同期的24.6有所提升，但較2010年第二季度的29.6稍微下調(diào)。本季扣除股權報酬支出前的EBITA 率（非GAAP ）為35.8，較去年同期的29.6及較2010年第二季度的35.4有所提升?？鄢蓹鄨蟪曛С銮暗腅BITA 率同比上升，主要是由于銷售及市場推廣費用占營業(yè)收入減少令總經(jīng)營費用占營業(yè)收入的比率下跌，及利潤率較高的增值服務對營業(yè)收入的貢獻上升，抵銷了我們合并新并購的子公司后，使EBITA 率有所攤薄的影響。

本季度的權益擁有人應占溢利為人民幣3.661億元，較2009年同期上升55.1，較2010年第二季度上升0.9，這主要是受惠于付費會員上升及增值服務產(chǎn)品的增長。

每股盈利（基本及攤?。┓謩e為8.33港仙及8.27港仙，2009年第三季度的每股盈利（基本及攤薄）則為5.31港仙及5.28 港仙，2010年第二季度的每股盈利（基本及攤?。?.20港仙及8.18港仙。

本季度的經(jīng)常性經(jīng)營自由現(xiàn)金流量（非GAAP ）為人民幣7.319億元，同比上升107.0，環(huán)比上升51.4。同比及環(huán)比的上升主要是由于付費會員數(shù)及增值服務的強勁增長；因2009年企業(yè)所得稅稅項調(diào)整（主要由于我們享有從15減為10的優(yōu)惠稅率）所獲有的退稅收益；以及本期的資本費用支出降低。

截至2010年9月30日，現(xiàn)金及銀行存款達至人民幣83.611億元，同比增長30.9，環(huán)比增長7.3。截至2010年第三季度，我們共支付了人民幣2.332億元作為并購Vendio 和Auctiva 的總對價。

關于阿里巴巴網(wǎng)絡有限公司

阿里巴巴（香港聯(lián)合交易所股份代號：1688）（1688.HK ）為全球領先的小企業(yè)電子商務公司，也是阿里巴巴集團的旗艦業(yè)務。阿里巴巴在 1999年成立于中國杭州市，通過旗下三個交易市場協(xié)助世界各地數(shù)以百萬計的買家和供應商從事網(wǎng)上生意。三個網(wǎng)上交易市場包括：集中服務全球進出口商的國際交易市場（www.alibaba.com ）、集中國內(nèi)貿(mào)易的中國交易市場（www.1688.com ），以及透過一家聯(lián)營公司經(jīng)營、促進日本外銷及內(nèi)銷的日本交易市場（www.alibaba.co.jp ）。此外，阿里巴巴也在國際交易市場上設有一個全球批發(fā)交易平臺（www.aliexpress.com ），服務規(guī)模較小、需要小批量貨物快速付運的買家。所有交易市場形成一個擁有來自240多個國家和地區(qū)超過5,600萬名注冊用戶的網(wǎng)上社區(qū)。阿里巴巴亦向中國各地的企業(yè)提供商務管理軟件及互聯(lián)網(wǎng)基礎設施服務，并設有企業(yè)管理專才及電子商務專才培訓服務。阿里巴巴亦擁有Vendio 及Auctiva ，該兩家公司為領先的第三方電子商務解決方案供應商，主要服務網(wǎng)上商家。阿里巴巴在大中華地區(qū)、印度、日本、韓國、歐洲和美國共設有60多個辦事處。－完－

投資者查詢劉曉茵

電話： 852 2215 5215

電郵：lindylau@hk.alibaba-inc.com

媒體查詢陳嘉敏

電話： 852 2215 5213

電郵：jasperchan@hk.alibaba-inc.com

如需要本公司提供的相片及影片，請瀏覽www.thenewsmarket.com/alibaba。如閣下首次使用，請先登記資料，如有問題，可電郵至journalisthelp@thenewsmarket.com。

簡明綜合全面收益表（未經(jīng)審計）截至

2010年9月30日止季度

營業(yè)收入

國際交易市場中國交易市場

其他營業(yè)收入總額

營業(yè)收入成本

毛利

銷售及市場推廣費用

產(chǎn)品開發(fā)費用

一般及行政費用

其他經(jīng)營收入凈額

營業(yè)利潤

財務收支凈額

應占虧損（除稅后）聯(lián)營公司

共同控制實體除稅前利潤

所得稅支出

本期利潤

其他全面收益／（費用）

可供出售投資的公允價值凈收益

貨幣匯兌差額本期全面收益

本期利潤／（虧損）分配予：本公司權益擁有人

少數(shù)股東權益本期利潤

本期全面收益／（費用）分配予：

本公司權益擁有人少數(shù)股東權益

本期全面收益

股息

每股盈利，基本（人民幣）每股盈利，攤?。ㄈ嗣駧牛?/p>

每股盈利，基本（港幣）（注4）每股盈利，攤薄（港幣）（注4）

注 4:

在2010年第三季度，人民幣金額與港元的換算以人民幣0.8713元兌1.0000港元，2010年第二季以人民幣0.8771元兌1.0000港元及2009年第三季度人民幣0.8814元兌1.0000港元的匯率計算。這并不表示人民幣金額已經(jīng)、應當或可以按上述或任何其他匯率兌換為港元，反之亦然。