保留方法