public方法