用Time Machine制作配音秀同時(shí)說話的字幕
1. 新建文本文檔首先,在電腦空白桌面上鼠標(biāo)右鍵單擊,選擇“新建”-“文本文檔”,然后按照說話順序編輯好臺(tái)詞。如果需要同時(shí)說話的臺(tái)詞,就在配音角色的后面加上“》”符號(hào)。每句臺(tái)詞占一行。編輯完成后保存文
1. 新建文本文檔
首先,在電腦空白桌面上鼠標(biāo)右鍵單擊,選擇“新建”-“文本文檔”,然后按照說話順序編輯好臺(tái)詞。如果需要同時(shí)說話的臺(tái)詞,就在配音角色的后面加上“》”符號(hào)。每句臺(tái)詞占一行。編輯完成后保存文本文檔。
2. 導(dǎo)入文本文檔
打開Time Machine軟件后,點(diǎn)擊左側(cè)欄的“導(dǎo)入文本”,選擇剛才創(chuàng)建的文本文檔,然后點(diǎn)擊“打開”。
3. 設(shè)置時(shí)間軸
在彈出的提示中,勾選“每行識(shí)別為一行時(shí)間軸”,然后點(diǎn)擊“確認(rèn)”。
4. 打開視頻
繼續(xù)點(diǎn)擊左側(cè)欄的“打開視頻”,選擇要添加字幕的視頻文件。
5. 對(duì)齊開始時(shí)間
在視頻播放窗口點(diǎn)擊播放按鈕,當(dāng)字幕出現(xiàn)時(shí)迅速點(diǎn)擊暫停按鈕,并單擊對(duì)應(yīng)臺(tái)詞。待臺(tái)詞一欄由白色變成藍(lán)色后,單擊“對(duì)齊開始時(shí)間”或按下鍵盤上的F8。稍后會(huì)有一個(gè)另存為提示,輸入文件名稱和保存路徑后點(diǎn)擊“保存”。不要修改文件的后綴名,這一步操作只需進(jìn)行一次。
6. 對(duì)齊結(jié)束時(shí)間
繼續(xù)播放視頻,當(dāng)字幕結(jié)束時(shí)快速點(diǎn)擊暫停按鈕,并單擊“對(duì)齊結(jié)束時(shí)間”或按下鍵盤上的F9。
7. 保存字幕
當(dāng)所有臺(tái)詞的字幕出現(xiàn)和結(jié)束時(shí)間都對(duì)齊好后,點(diǎn)擊軟件左上角的“文件”-“另存為”。在彈出的“選擇輸出編碼”窗口中,點(diǎn)擊右側(cè)的下拉菜單并選擇“Unicode”,然后點(diǎn)擊“繼續(xù)”。輸入文件名稱后點(diǎn)擊“保存”。
8. 轉(zhuǎn)換編碼格式
鼠標(biāo)右鍵點(diǎn)擊剛才保存的字幕文件,在選項(xiàng)中選擇“用記事本打開該文件”,然后點(diǎn)擊記事本左上角的“文件”-“另存為”。選擇編碼格式為“UTF-8”,輸入文件名和保存路徑后點(diǎn)擊“保存”。不要修改文件的后綴名。
9. 上傳到官方網(wǎng)站
使用百度搜索找到配音秀的官方網(wǎng)站,進(jìn)入官方網(wǎng)站后點(diǎn)擊“素材上傳”。登錄你的配音秀賬號(hào)后,上傳音頻、字幕、臺(tái)詞和素材封面。填寫素材來源、素材名稱和添加配音角色后,點(diǎn)擊“上傳”。
10. 進(jìn)行配音
待視頻轉(zhuǎn)碼完成后,登錄手機(jī)配音秀賬號(hào),進(jìn)入個(gè)人主頁,找到剛才上傳的素材,然后點(diǎn)擊配音的圖標(biāo)。
11. 同時(shí)配音
現(xiàn)在兩個(gè)配音角色都顯示臺(tái)詞了,你可以同時(shí)進(jìn)行配音了。
以上是使用Time Machine制作配音秀同時(shí)說話的字幕的步驟。通過對(duì)字幕的精確定位和對(duì)齊,你可以實(shí)現(xiàn)多個(gè)角色同時(shí)說話的效果。記得保存和上傳字幕文件后,就可以享受自己制作的配音秀了!